महाभारतम् — 12.49.8
Original
Segmented
ततः प्रीतः तु कौन्तेय भार्गवः कुरु-नन्दन पुत्र-अर्थे श्रपयामास चरुम् गाधि तथा एव च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भार्गवः | भार्गव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| श्रपयामास | श्रपय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| चरुम् | चरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गाधि | गाधि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |