महाभारतम् — 12.49.71
Original
Segmented
प्रतर्दनस्य पुत्रः तु वत्सो नाम महा-यशाः वत्सैः संवर्धितो गोष्ठे स माम् रक्षतु पार्थिवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रतर्दनस्य | प्रतर्दन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
वत्सो | वत्स | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वत्सैः | वत्स | pos=n,g=m,c=3,n=p |
संवर्धितो | संवर्धय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गोष्ठे | गोष्ठ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
रक्षतु | रक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
पार्थिवः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |