महाभारतम् — 12.49.66
Original
Segmented
सन्ति ब्रह्मन् मया गुप्ता नृषु क्षत्रिय-पुंगवाः हैहयानाम् कुले जाताः ते संरक्षन्तु माम् मुने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
गुप्ता | गुप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
नृषु | नृ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हैहयानाम् | हैहय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जाताः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संरक्षन्तु | संरक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |