महाभारतम् — 12.49.44
Original
Segmented
ततः पितृ-वध-आमर्षात् रामः परम-मन्युमत् निःक्षत्रियाम् प्रतिश्रुत्य महीम् शस्त्रम् अगृह्णत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| आमर्षात् | आमर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| मन्युमत् | मन्युमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निःक्षत्रियाम् | निःक्षत्रिय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| प्रतिश्रुत्य | प्रतिश्रु | pos=vi |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शस्त्रम् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अगृह्णत | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |