महाभारतम् — 12.49.20
Original
Segmented
सा एवम् उक्ता महाभागा भर्त्रा सत्यवती तदा पपात शिरसा तस्मै वेपन्ती च अब्रवीत् इदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| महाभागा | महाभाग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भर्त्रा | भर्तृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सत्यवती | सत्यवती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| वेपन्ती | विप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |