महाभारतम् — 12.49.2
Original
Segmented
यथा च जामदग्न्येन कोटिशः क्षत्रिया हताः उद्भूता राज-वंशेषु ये भूयो भारते हताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
च | च | pos=i |
जामदग्न्येन | जामदग्न्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कोटिशः | कोटिशस् | pos=i |
क्षत्रिया | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
उद्भूता | उद्भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
वंशेषु | वंश | pos=n,g=m,c=7,n=p |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भूयो | भूयस् | pos=i |
भारते | भारत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |