महाभारतम् — 12.49.15
Original
Segmented
माता तु तस्याः कौन्तेय दुहित्रे स्वम् चरुम् ददौ तस्याः चरुम् अथ अज्ञातम् आत्म-संस्थम् चकार ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दुहित्रे | दुहितृ | pos=n,g=f,c=4,n=s |
स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
चरुम् | चरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
चरुम् | चरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अज्ञातम् | अज्ञात | pos=a,g=m,c=2,n=s |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
संस्थम् | संस्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |