महाभारतम् — 12.47.41
Original
Segmented
यस्य केशेषु जीमूता नद्यः सर्व-अङ्ग-सन्धिषु कुक्षौ समुद्राः चत्वारः तस्मै तोय-आत्मने नमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
केशेषु | केश | pos=n,g=m,c=7,n=p |
जीमूता | जीमूत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नद्यः | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
अङ्ग | अङ्ग | pos=n,comp=y |
सन्धिषु | संधि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
कुक्षौ | कुक्षि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
समुद्राः | समुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
चत्वारः | चतुर् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
तोय | तोय | pos=n,comp=y |
आत्मने | आत्मन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
नमः | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |