महाभारतम् — 12.47.37
Original
Segmented
यो ऽसौ युग-सहस्र-अन्ते प्रदीप्त-अर्चिः विभावसुः संभक्षयति भूतानि तस्मै घोर-आत्मने नमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रदीप्त | प्रदीप् | pos=va,comp=y,f=part |
| अर्चिः | अर्चिस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विभावसुः | विभावसु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संभक्षयति | संभक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| आत्मने | आत्मन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| नमः | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |