महाभारतम् — 12.47.31
Original
Segmented
यः चिनोति सताम् सेतुम् ऋतेन अमृत-योनि धर्म-अर्थ-व्यवहार-अङ्गैः तस्मै सत्य-आत्मने नमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चिनोति | चि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सताम् | सत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| सेतुम् | सेतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋतेन | ऋत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अमृत | अमृत | pos=n,comp=y |
| योनि | योनि | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| व्यवहार | व्यवहार | pos=n,comp=y |
| अङ्गैः | अङ्ग | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| आत्मने | आत्मन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| नमः | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |