महाभारतम् — 12.47.24
Original
Segmented
शुक्ले देवान् पितॄन् कृष्णे तर्पयति अमृतेन यः यः च राजा द्विजातीनाम् तस्मै सोम-आत्मने नमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शुक्ले | शुक्ल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कृष्णे | कृष्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तर्पयति | तर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अमृतेन | अमृत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्विजातीनाम् | द्विजाति | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
सोम | सोम | pos=n,comp=y |
आत्मने | आत्मन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
नमः | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |