महाभारतम् — 12.47.21

Original

अतिवाय्विन्द्रकर्माणमतिसूर्याग्नितेजसम् ।

अतिबुद्धीन्द्रियात्मानं तं प्रपद्ये प्रजापतिम् ॥ २१ ॥

Segmented

अति वायु-इन्द्र-कर्माणम् अति सूर्य-अग्नि-तेजसम् अति बुद्धीन्द्रिय-आत्मानम् तम् प्रपद्ये प्रजापतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अति	अति	pos=i
वायु	वायु	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
कर्माणम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अति	अति	pos=i
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
तेजसम्	तेजस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अति	अति	pos=i
बुद्धीन्द्रिय	बुद्धीन्द्रिय	pos=n,comp=y
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रपद्ये	प्रपद्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
प्रजापतिम्	प्रजापति	pos=n,g=m,c=2,n=s