महाभारतम् — 12.47.13

Original

यस्मिन्नित्ये तते तन्तौ दृढे स्रगिव तिष्ठति ।

सदसद्ग्रथितं विश्वं विश्वाङ्गे विश्वकर्मणि ॥ १३ ॥

Segmented

यस्मिन् नित्ये तते तन्तौ दृढे स्रग् इव तिष्ठति सत्-असत्-ग्रथितम् विश्वम् विश्व-अङ्गे विश्वकर्मणि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्मिन्	यद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
नित्ये	नित्य	pos=a,g=m,c=7,n=s
तते	तन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तन्तौ	तन्तु	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृढे	दृढ	pos=a,g=m,c=7,n=s
स्रग्	स्रज्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सत्	अस्	pos=va,comp=y,f=part
असत्	असत्	pos=a,comp=y
ग्रथितम्	ग्रन्थ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विश्वम्	विश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
विश्व	विश्व	pos=n,comp=y
अङ्गे	अङ्ग	pos=n,g=n,c=7,n=s
विश्वकर्मणि	विश्वकर्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s