महाभारतम् — 12.46.34

Original

दिवाकरांशुप्रभमाशुगामिनं विचित्रनानामणिरत्नभूषितम् ।

नवोदितं सूर्यमिव प्रतापिनं विचित्रतार्क्ष्यध्वजिनं पताकिनम् ॥ ३४ ॥

Segmented

दिवाकर-अंशु-प्रभम् आशु-गामिनम् विचित्र-नाना मणि-रत्न-भूषितम् नव-उदितम् सूर्यम् इव प्रतापिनम् विचित्र-तार्क्ष्य-ध्वजिनम् पताकिनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिवाकर	दिवाकर	pos=n,comp=y
अंशु	अंशु	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=m,c=2,n=s
आशु	आशु	pos=a,comp=y
गामिनम्	गामिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
विचित्र	विचित्र	pos=a,comp=y
नाना	नाना	pos=i
मणि	मणि	pos=n,comp=y
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
भूषितम्	भूषय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नव	नव	pos=a,comp=y
उदितम्	उदि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सूर्यम्	सूर्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
प्रतापिनम्	प्रतापिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
विचित्र	विचित्र	pos=a,comp=y
तार्क्ष्य	तार्क्ष्य	pos=n,comp=y
ध्वजिनम्	ध्वजिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पताकिनम्	पताकिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s