महाभारतम् — 12.46.19
Original
Segmented
स हि भूतम् च भव्यम् च भवत् च पुरुष-ऋषभ वेत्ति धर्म-भृताम् श्रेष्ठः ततस् मे तद्-गतम् मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
भव्यम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
च | च | pos=i |
भवत् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वेत्ति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |