महाभारतम् — 12.46.18
Original
Segmented
एकीकृत्य इन्द्रिय-ग्रामम् मनः संयम्य मेधया शरणम् माम् उपागच्छत् ततो मे तद्-गतम् मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकीकृत्य | एकीकृ | pos=vi |
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| ग्रामम् | ग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संयम्य | संयम् | pos=vi |
| मेधया | मेधा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| उपागच्छत् | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततो | ततस् | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |