महाभारतम् — 12.45.14
Original
Segmented
जाज्वल्यमानम् वपुषा दिव्य-आभरण-भूषितम् पीत-कौशेय-संवीतम् हेमन् इव उपहितम् मणिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाज्वल्यमानम् | जाज्वल् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वपुषा | वपुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
| आभरण | आभरण | pos=n,comp=y |
| भूषितम् | भूषय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पीत | पीत | pos=a,comp=y |
| कौशेय | कौशेय | pos=n,comp=y |
| संवीतम् | संव्ये | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हेमन् | हेमन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उपहितम् | उपधा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मणिम् | मणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |