महाभारतम् — 12.45.11
Original
Segmented
धृतराष्ट्राय तद् राज्यम् गान्धार्यै विदुराय च निवेद्य स्वस्थ-वत् राजन्न् आस्ते राजा युधिष्ठिरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्राय | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गान्धार्यै | गान्धारी | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| विदुराय | विदुर | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| च | च | pos=i |
| निवेद्य | निवेदय् | pos=vi |
| स्वस्थ | स्वस्थ | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| आस्ते | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |