महाभारतम् — 12.44.7
Original
Segmented
धृतराष्ट्र-अभ्यनुज्ञातम् भ्रात्रा दत्तम् वृकोदरः प्रतिपेदे महा-बाहुः मन्दरम् मघवान् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| अभ्यनुज्ञातम् | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| भ्रात्रा | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिपेदे | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्दरम् | मन्दर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मघवान् | मघवन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |