महाभारतम् — 12.43.16
Original
Segmented
योनिः त्वम् अस्य प्रलयः च कृष्ण त्वम् एव इदम् सृजसि विश्वम् अग्रे विश्वम् च इदम् त्वद्-वशे विश्वयोने नमो ऽस्तु ते शार्ङ्ग-चक्र-असि-पाणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
योनिः | योनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रलयः | प्रलय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सृजसि | सृज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
विश्वम् | विश्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विश्वम् | विश्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विश्वयोने | विश्वयोनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नमो | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
शार्ङ्ग | शार्ङ्ग | pos=n,comp=y |
चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
असि | असि | pos=n,comp=y |
पाणे | पाणि | pos=n,g=m,c=8,n=s |