महाभारतम् — 12.4.21
Original
Segmented
दुर्योधनः तु कर्णेन पाल्यमानो ऽभ्ययात् तदा हृष्टः कन्याम् उपादाय नगरम् नागसाह्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| कर्णेन | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाल्यमानो | पालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| हृष्टः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपादाय | उपादा | pos=vi |
| नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नागसाह्वयम् | नागसाह्वय | pos=n,g=n,c=2,n=s |