महाभारतम् — 12.39.31
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततो राजन् ब्राह्मणाः ते सर्व एव विशाम् पते ऊचुः न एतत् वचो ऽस्माकम् श्रीः अस्तु तव पार्थिव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
न | न | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ऽस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
श्रीः | श्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |