महाभारतम् — 12.39.27
Original
Segmented
किम् ते राज्येन कौन्तेय कृत्वा इमम् ज्ञाति-संक्षयम् घातयित्वा गुरून् च एव मृतम् श्रेयो न जीवितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
राज्येन | राज्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ज्ञाति | ज्ञाति | pos=n,comp=y |
संक्षयम् | संक्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
घातयित्वा | घातय् | pos=vi |
गुरून् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
मृतम् | मृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
श्रेयो | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |