महाभारतम् — 12.39.22
Original
Segmented
निःशब्दे च स्थिते तत्र ततो विप्र-जने पुनः राजानम् ब्राह्मण-छद्मा चार्वाको राक्षसो ऽब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निःशब्दे | निःशब्द | pos=a,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
स्थिते | स्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
जने | जन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
छद्मा | छद्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चार्वाको | चार्वाक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राक्षसो | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |