महाभारतम् — 12.39.19
Original
Segmented
ततः पुण्य-अह-घोषः ऽभूद् दिवम् स्तब्ध्वा इव भारत सुहृदाम् हर्ष-जननः पुण्यः श्रुति-सुख-आवहः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
अह | अह | pos=n,comp=y |
घोषः | घोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
स्तब्ध्वा | स्तम्भ् | pos=vi |
इव | इव | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सुहृदाम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
जननः | जनन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुण्यः | पुण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
श्रुति | श्रुति | pos=n,comp=y |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
आवहः | आवह | pos=a,g=m,c=1,n=s |