महाभारतम् — 12.38.8
Original
Segmented
जनयामास यम् देवी दिव्या त्रिपथगा नदी साक्षाद् ददर्श यो देवान् सर्वाञ् शक्र-पुरोगमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जनयामास | जनय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दिव्या | दिव्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्रिपथगा | त्रिपथगा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नदी | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वाञ् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| पुरोगमान् | पुरोगम | pos=a,g=m,c=2,n=p |