महाभारतम् — 12.38.37

Original

ते पञ्च रथमास्थाय भ्रातरः समलंकृताः ।

भूतानीव समस्तानि राजन्ददृशिरे तदा ॥ ३७ ॥

Segmented

ते पञ्च रथम् आस्थाय भ्रातरः समलंकृताः भूतानि इव समस्तानि राजन् ददृशिरे तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
भ्रातरः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
समलंकृताः	समलंकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
समस्तानि	समस्त	pos=a,g=n,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ददृशिरे	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i