महाभारतम् — 12.38.12
Original
Segmented
पितामह-सुतम् ज्येष्ठम् कुमारम् दीप्त-तेजसम् अध्यात्म-गति-तत्त्व-ज्ञम् उपाशिक्षत यः पुरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितामह | पितामह | pos=n,comp=y |
| सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ज्येष्ठम् | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कुमारम् | कुमार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
| तेजसम् | तेजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अध्यात्म | अध्यात्म | pos=n,comp=y |
| गति | गति | pos=n,comp=y |
| तत्त्व | तत्त्व | pos=n,comp=y |
| ज्ञम् | ज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उपाशिक्षत | उपशिक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |