महाभारतम् — 12.36.8
Original
Segmented
गवाम् शत-सहस्रम् तु पात्रेभ्यः प्रतिपादयन् ब्रह्म-हा विप्रमुच्येत सर्व-पापेभ्यः एव च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
शत | शत | pos=n,comp=y |
सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
पात्रेभ्यः | पात्र | pos=n,g=n,c=4,n=p |
प्रतिपादयन् | प्रतिपादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विप्रमुच्येत | विप्रमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
पापेभ्यः | पाप | pos=n,g=n,c=5,n=p |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |