महाभारतम् — 12.36.19

Original

महाव्रतं चरेद्यस्तु दद्यात्सर्वस्वमेव तु ।

गुर्वर्थे वा हतो युद्धे स मुच्येत्कर्मणोऽशुभात् ॥ १९ ॥

Segmented

महा-व्रतम् चरेद् यः तु दद्यात् सर्व-स्वम् एव तु गुरु-अर्थे वा हतो युद्धे स मुच्येत् कर्मणो ऽशुभात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
व्रतम्	व्रत	pos=n,g=n,c=2,n=s
चरेद्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दद्यात्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
स्वम्	स्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
तु	तु	pos=i
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुच्येत्	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कर्मणो	कर्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=s
ऽशुभात्	अशुभ	pos=a,g=n,c=5,n=s