महाभारतम् — 12.36.18

Original

शरीरस्य विमोक्षेण मुच्यते कर्मणोऽशुभात् ।

कर्मभ्यो विप्रमुच्यन्ते यत्ताः संवत्सरं स्त्रियः ॥ १८ ॥

Segmented

शरीरस्य विमोक्षेण मुच्यते कर्मणो ऽशुभात् कर्मभ्यो विप्रमुच्यन्ते यत्ताः संवत्सरम् स्त्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरीरस्य	शरीर	pos=n,g=n,c=6,n=s
विमोक्षेण	विमोक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
मुच्यते	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कर्मणो	कर्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=s
ऽशुभात्	अशुभ	pos=a,g=n,c=5,n=s
कर्मभ्यो	कर्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=p
विप्रमुच्यन्ते	विप्रमुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
यत्ताः	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
संवत्सरम्	संवत्सर	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p