महाभारतम् — 12.346.13
Original
Segmented
भीष्म उवाच तेन ते समनुज्ञाता ब्राह्मणेन भुजंगमाः स्वम् एव भवनम् जग्मुः अकृत-अर्थाः नर-ऋषभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समनुज्ञाता | समनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ब्राह्मणेन | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भुजंगमाः | भुजंगम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अकृत | अकृत | pos=a,comp=y |
अर्थाः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नर | नर | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |