महाभारतम् — 12.34.14

Original

तेषामपि श्रीनिमित्तं महानासीत्समुच्छ्रयः ।

युद्धं वर्षसहस्राणि द्वात्रिंशदभवत्किल ॥ १४ ॥

Segmented

तेषाम् अपि श्री-निमित्तम् महान् आसीत् समुच्छ्रयः युद्धम् वर्ष-सहस्राणि द्वात्रिंशद् अभवत् किल

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
श्री	श्री	pos=n,comp=y
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
समुच्छ्रयः	समुच्छ्रय	pos=n,g=m,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
द्वात्रिंशद्	द्वात्रिंशत्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
किल	किल	pos=i