महाभारतम् — 12.337.55
Original
Segmented
तद् एतत् कथितम् जन्म मया पूर्वकम् आत्मनः नारायण-प्रसादेन तथा नारायण-अंश-जम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कथितम् | कथय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पूर्वकम् | पूर्वक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नारायण | नारायण | pos=n,comp=y |
| प्रसादेन | प्रसाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| नारायण | नारायण | pos=n,comp=y |
| अंश | अंश | pos=n,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=n,c=1,n=s |