महाभारतम् — 12.336.60
Original
Segmented
ऋषीणाम् संनिधौ राजञ् शृण्वतोः कृष्ण-भीष्मयोः तस्य अपि अकथयत् पूर्वम् नारदः सु महा-तपाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋषीणाम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शृण्वतोः | श्रु | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
भीष्मयोः | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=d |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
अकथयत् | कथय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
नारदः | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |