महाभारतम् — 12.336.39
Original
Segmented
कुक्षि-नामने ऽथ प्रददौ दिशाम् पालाय धर्मिणे ततः सो ऽन्तर्दधे भूयो नारायण-मुख-उद्गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुक्षि | कुक्षि | pos=n,comp=y |
| नामने | नामन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दिशाम् | दिश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पालाय | पाल | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| धर्मिणे | धर्मिन् | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्तर्दधे | अन्तर्धा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| नारायण | नारायण | pos=n,comp=y |
| मुख | मुख | pos=n,comp=y |
| उद्गतः | उद्गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |