महाभारतम् — 12.336.29
Original
Segmented
उपदिश्य ततो धर्मम् ब्रह्मणे अमित-तेजसे तम् कार्तयुग-धर्माणम् जगाम तमसः पारम् यत्र अव्यक्तम् व्यवस्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपदिश्य | उपदिश् | pos=vi |
| ततो | ततस् | pos=i |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्मणे | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| तेजसे | तेजस् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कार्तयुग | कार्तयुग | pos=a,comp=y |
| धर्माणम् | धर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तमसः | तमस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| अव्यक्तम् | अव्यक्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| व्यवस्थितम् | व्यवस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |