महाभारतम् — 12.336.16
Original
Segmented
ततो योग-स्थितः रुद्रः पुरा कृत-युगे नृप वालखिल्यान् ऋषीन् सर्वान् धर्मम् एतम् अपाठयत् अन्तर्दधे ततो भूयस् तस्य देवस्य मायया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
योग | योग | pos=n,comp=y |
स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रुद्रः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
कृत | कृत | pos=n,comp=y |
युगे | युग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वालखिल्यान् | वालखिल्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपाठयत् | पाठय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अन्तर्दधे | अन्तर्धा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
भूयस् | भूयस् | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
देवस्य | देव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |