महाभारतम् — 12.335.18
Original
Segmented
तस्य चिन्तयतः सृष्टिम् महान् आत्म-गुणः स्मृतः अहङ्कारः ततस् जातो ब्रह्मा शुभ-चतुर्मुखः हिरण्यगर्भो भगवान् सर्व-लोक-पितामहः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
चिन्तयतः | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
सृष्टिम् | सृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महान् | महन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
गुणः | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अहङ्कारः | अहंकार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
चतुर्मुखः | चतुर्मुख | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हिरण्यगर्भो | हिरण्यगर्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |