महाभारतम् — 12.333.6
Original
Segmented
मम वै पितरम् प्रीतः परमेष्ठी अपि अजीजनत् अहम् संकल्प-जः तस्य पुत्रः प्रथम-कल्पितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परमेष्ठी | परमेष्ठिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अजीजनत् | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| संकल्प | संकल्प | pos=n,comp=y |
| जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रथम | प्रथम | pos=a,comp=y |
| कल्पितः | कल्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |