महाभारतम् — 12.331.45
Original
Segmented
शान्तिः सा त्रिषु लोकेषु सिद्धानाम् भावितात्मनाम् एतया शुभया बुद्ध्या नैष्ठिकम् व्रतम् आस्थितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
सिद्धानाम् | सिद्ध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भावितात्मनाम् | भावितात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
एतया | एतद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
शुभया | शुभ | pos=a,g=f,c=3,n=s |
बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
नैष्ठिकम् | नैष्ठिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |