महाभारतम् — 12.331.36
Original
Segmented
नारद उवाच दृष्टो मे पुरुषः श्रीमान् विश्व-रूप-धरः ऽव्ययः सर्वे हि लोकाः तत्र स्थाः तथा देवाः सह ऋषिभिः अद्य अपि च एनम् पश्यामि युवाम् पश्यन् सनातनौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नारद | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दृष्टो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विश्व | विश्व | pos=n,comp=y |
रूप | रूप | pos=n,comp=y |
धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽव्ययः | अव्यय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सह | सह | pos=i |
ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अद्य | अद्य | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
च | च | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
युवाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=d |
पश्यन् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सनातनौ | सनातन | pos=a,g=m,c=2,n=d |