महाभारतम् — 12.330.60
Original
Segmented
मया च सार्धम् वर-दम् विबुधैः च महा-ऋषिभिः प्रसादय आशु लोकानाम् शान्तिः भवतु माचिरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
वर | वर | pos=n,comp=y |
दम् | द | pos=a,g=m,c=2,n=s |
विबुधैः | विबुध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
प्रसादय | प्रसादय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
आशु | आशु | pos=i |
लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भवतु | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
माचिरम् | माचिरम् | pos=i |