महाभारतम् — 12.329.9
Original
Segmented
विश्वम् ब्रह्मा असृजत् पूर्वम् सर्व-आदिः निरवस्करम् ब्रह्म-घोषैः दिवम् तिष्ठन्ति अमराः ब्रह्म-योनयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विश्वम् | विश्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
असृजत् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
आदिः | आदि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निरवस्करम् | निरवस्कर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
घोषैः | घोष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
दिवम् | दिव् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
अमराः | अमर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
योनयः | योनि | pos=n,g=m,c=1,n=p |