महाभारतम् — 12.329.7
Original
Segmented
न ह्य् ऋते मन्त्रात् हवनम् अस्ति न विना पुरुषम् तपः सम्भवति हविः मन्त्राणाम् सम्पूजा विद्यते देव-मनुष्याणाम् अनेन त्वम् होता इति नियुक्तः ये च मानुषा होत्र-अधिकाराः ते च ब्राह्मणस्य हि याजनम् विधीयते न क्षत्र-वैश्ययोः द्विजात्योः तस्माद् ब्राह्मणा हि अग्नि-भूताः यज्ञान् उद्वहन्ति यज्ञा देवान् तर्पयन्ति देवाः पृथिवीम् भावयन्ति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| ह्य् | हि | pos=i |
| ऋते | ऋते | pos=i |
| मन्त्रात् | मन्त्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| हवनम् | हवन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| विना | विना | pos=i |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सम्भवति | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हविः | हविस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मन्त्राणाम् | मन्त्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सम्पूजा | सम्पूजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| होता | होतृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| नियुक्तः | नियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| मानुषा | मानुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| होत्र | होत्र | pos=n,comp=y |
| अधिकाराः | अधिकार | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| याजनम् | याजन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विधीयते | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| वैश्ययोः | वैश्य | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| द्विजात्योः | द्विजाति | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| भूताः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| यज्ञान् | यज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उद्वहन्ति | उद्वह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| यज्ञा | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तर्पयन्ति | तर्पय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भावयन्ति | भावय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |