महाभारतम् — 12.329.25
Original
Segmented
तान् ब्रह्मा उवाच ऋषिः भार्गवः तपः तप्यते दधीचः स याच्यताम् वरम् यथा कलेवरम् जह्यात् तस्य अस्थिभिः वज्रम् क्रियताम् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भार्गवः | भार्गव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तप्यते | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दधीचः | दधीच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| याच्यताम् | याच् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| कलेवरम् | कलेवर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जह्यात् | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्थिभिः | अस्थि | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| वज्रम् | वज्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |