महाभारतम् — 12.329.24
Original
Segmented
देवाः च ते सह इन्द्रेण ब्रह्माणम् अभिजग्मुः ऊचुः च विश्वरूपेण सर्व-यज्ञेषु सु हुतः सोमः पीयते वयम् अ भागाः संवृत्ताः असुर-पक्षः वर्धते वयम् क्षीयामः तद् अर्हसि नो विधातुम् श्रेयो यद् अनन्तरम् इति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सह | सह | pos=i |
इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभिजग्मुः | अभिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
विश्वरूपेण | विश्वरूप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
यज्ञेषु | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
सु | सु | pos=i |
हुतः | हु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सोमः | सोम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पीयते | पा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
अ | अ | pos=i |
भागाः | भाग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संवृत्ताः | संवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
असुर | असुर | pos=n,comp=y |
पक्षः | पक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वर्धते | वृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
क्षीयामः | क्षि | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
नो | मद् | pos=n,g=,c=4,n=p |
विधातुम् | विधा | pos=vi |
श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अनन्तरम् | अनन्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |