Original

यानि नामानि ते देव कीर्तितानि महर्षिभिः ।वेदेषु सपुराणेषु यानि गुह्यानि कर्मभिः ॥ ६ ॥

Segmented

यानि नामानि ते देव कीर्तितानि महा-ऋषिभिः वेदेषु स पुराणेषु यानि गुह्यानि कर्मभिः

Analysis

Word Lemma Parse
यानि यद् pos=n,g=n,c=1,n=p
नामानि नामन् pos=n,g=n,c=1,n=p
ते त्वद् pos=n,g=,c=6,n=s
देव देव pos=n,g=m,c=8,n=s
कीर्तितानि कीर्तय् pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
महा महत् pos=a,comp=y
ऋषिभिः ऋषि pos=n,g=m,c=3,n=p
वेदेषु वेद pos=n,g=m,c=7,n=p
pos=i
पुराणेषु पुराण pos=n,g=m,c=7,n=p
यानि यद् pos=n,g=n,c=1,n=p
गुह्यानि गुह्य pos=a,g=n,c=1,n=p
कर्मभिः कर्मन् pos=n,g=n,c=3,n=p