महाभारतम् — 12.328.32
Original
Segmented
ब्रह्माणम् शितिकण्ठम् च याः च अन्याः देवताः स्मृताः प्रबुद्ध-वर्याः सेवन्ते माम् एव एष्यन्ति यत् परम् भक्तम् प्रति विशेषः ते एष पार्थ अनुकीर्तितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शितिकण्ठम् | शितिकण्ठ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
याः | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अन्याः | अन्य | pos=n,g=f,c=1,n=p |
देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |
स्मृताः | स्मृ | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
प्रबुद्ध | प्रबुध् | pos=va,comp=y,f=part |
वर्याः | वर्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सेवन्ते | सेव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
एष्यन्ति | इ | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भक्तम् | भक्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |
विशेषः | विशेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अनुकीर्तितः | अनुकीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |