महाभारतम् — 12.327.73
Original
Segmented
इदम् कृत-युगम् नाम कालः श्रेष्ठः प्रवर्तते अ हिंस्याः यज्ञ-पशवः युगे ऽस्मिन् न एतत् अन्यथा चतुष्पात् सकलो धर्मो भविष्यति अत्र वै सुराः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृत | कृत | pos=n,comp=y |
युगम् | युग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रवर्तते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अ | अ | pos=i |
हिंस्याः | हिंस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
पशवः | पशु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
युगे | युग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अन्यथा | अन्यथा | pos=i |
चतुष्पात् | चतुष्पाद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सकलो | सकल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
अत्र | अत्र | pos=i |
वै | वै | pos=i |
सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=8,n=p |